RESCUE TEAM SLOVAKIA Motto:
obcianske združenie Každý život sa ráta...
Ako vždy, ide o sekundy...

RESCUE TEAM SLOVAKIA, obcianske združenie, A. Bernoláka 436, 013 03 Varín, tel.: 0905 569 257
ICO: 37814168 Bankové spojenie: CSOB, císlo úctu: 4002624691/7500, www.zachranari.sk
Žilina 30. mája 2011

Vážení rodicia,
prostredníctvom triednych ucitelov sa Vám chceme prihovorit týmto otvoreným
listom.
Blížia sa dvojmesacné prázdniny, cas radostí detí a cas spolocných dovoleniek. Pre
deti však prázdniny prinášajú aj niektoré riziká o ktorých treba vediet, aby ste sa vyvarovali
nepríjemnostiam, ktorým sa dá vyhnút, ak na ne vopred myslíte a ste na ne pripravení. V case
prázdnin je totiž až 100% nárast detských úrazov.
V období rokov 2000 až 2009 klesla o 58 % úmrtnost u detí a mladistvých na
Slovensku vo vekovej kategórii 5 až 19 rokov z dôvodu úrazov.
Za dosiahnuté pozitívne výsledky patrí podakovanie aj Vám, rodicom, ktorí
spolupracujete s pedagógmi. Základné školy sú klúcovým pilierom spolocnosti vo vzdelávaní
a výchove. Každý rodic a ucitel, ktorý sa venuje okrem iného aj prevencii ako takej,
prevencii úrazov, násilia a kriminality, ci prevencii v oblasti návykových látok alebo iných
negatívnych spolocenských javov, si zaslúži úctu a ocenenie. Podakovanie patrí aj každej
škole, ktorá sa zapojila do vyucovania volitelného preventívno-vzdelávacieho predmetu
Mladý záchranár. Ste vzácni ludia, pretože chránite to najcennejšie a nicím nenahraditelné,
chránite zdravie a životy detí.
V Slovenskej republike priemerne rocne zomrie viac ako 100 detí a mladistvých do 19
rokov, približne 1 000 detí a mladistvých sa zraní tak, že majú trvalé následky, 10 000 detí je
hospitalizovaných a celkovo sa zraní približne 150 000 detí. Na Slovensku je rocne viac ako
1 000 otráv detí a niekolko z nich koncí aj smrtou.
Vychádzajúc z tejto nelichotivej štatistiky chceme Vašu pozornost upriamit na hlavné
prázdninové riziká a možnosti, ako predíst alebo aspon znížit úrazovost detí.
Na vysokej úrazovosti detí sa nemalou mierou podiela cestná premávka. Dopravné
úrazy predstavujú samostatnú kapitolu detskej úrazovosti, pricom casto koncia fatálne alebo
predstavujú polytraumy s doživotnými následkami.

2. úrazy v domácnosti predstavujú 36% podiel úrazovosti detí:
- vytvorte bezpecný domov a bezpecné prostredie pre dieta
- nenechávajte deti samé doma, je to velmi nebezpecné. Pocas Vašej
neprítomnosti dbajte vo zvýšenej miere na zabezpecenie vhodného dozoru
k detom.
- pri menších detoch dbajte na prevenciu pred pádmi, popáleninami (dbajte na
prevenciu popálenín aj pri grilovaní v prírode), obareninami, úrazom
elektrickým prúdom a otravami
- pri otrave vždy konzultujte poskytnutie predlekárskej prvej pomoci na tel. císle
155, prípadne na 24-hodinovej pohotovostnej linke Národného toxikologického
informacného centra ( www.ntic.sk ) 02/5477 4166 alebo 0911 166 066.
- držte mimo dosahu menších detí zápalky, lieky, chemické, cistiace a horlavé
látky, ostré predmety, prípadne malé predmety.
3. športové aktivity predstavujú 23% podiel v úrazovosti detí:
- pri športových aktivitách nepodcenujte ich špecifické riziká
- do hôr patrí pevná obuv, pršiplášt a náhradné oblecenie
- naucte deti rozoznávat búrkové mraky a ako sa správat pred a pocas búrky
- dbajte, aby deti rešpektovali prírodu a všetko, co je v nej
- neprecenujte svoje sily a schopnosti
- dbajte na dodržiavanie pitného režimu, pri pohybových aktivitách deti potrebujú
ovela viac tekutín ako dospelí.
4. pobyt pri vode - na Slovensku sa rocne utopí okolo 20 detí a 130 dospelých:
- dbajte, aby deti do neznámej vody neskákali šípku hlavou, mohli by si spôsobit
úraz hlavy, poškodit krcnú chrbticu, co môže spôsobit utopenie prípadne trvalé
následky
- nenechávajte deti bez dozoru pri vode. Štatistiky uvádzajú, že až 80 % detí
sa utopí pri dozore svojich rodicov alebo blízkych. Aj krátke rozptýlenie
dospelého (telefonovanie, cítanie knihy, jedenie, rozhovor), pri ktorom stratí
ocný kontakt s dietatom, môže spôsobit utopenie dietata. Dieta sa v zlomku
sekundy a v tichosti zacne topit a môže byt neskoro na jeho záchranu.
- dieta vo vode alebo pri vode neustále opticky sledujte. Myslite na to, že breh
môže byt náhle prudký, tecúca voda je zradná, presne ako more.
- dbajte, aby dieta neplávalo hned po jedle a nešlo do vody rozhorúcené
- nenechajte dieta plávat samé, plávajte s ním popri brehu
- pri clnkovaní vždy zabezpecte záchrannú vestu – aj ked dieta vie plávat
- nárast utopení malých detí spôsobuje velký nárast domácich bazénov (vo
Švédsku je povinné oplotenie bazénov už od roku 1973).
4. nové a neznáme prostredie:
- na deti cíhajú nové nástrahy a riziká spôsobené zmenou prostredia, napríklad
prázdniny u starých rodicov na dedine. Dieta v novom prostredí nepozná riziká.
Najcastejšie úrazy sú pády. Je dôležité, aby sa dieta v novom prostredí
nepohybovalo samo.

V logickom myslení, postrehu, sústredení a predvídaní nebezpecenstva sa deti
k schopnostiam dospelých blížia až po 12. roku života. Preto je potrebné, aby mali vedla seba
zodpovednú dospelú osobu, najlepšie svojho rodica.
Poznanie rizík a ich eliminácia je klúcovým faktorom prevencie. Vo Švédsku sa
prevencii úrazov detí venujú viac ako tridsat rokov a výsledkom je skutocnost, že na úrazy tu
zomiera trikrát menej detí ako na Slovenku.
Overte si, ci Vaše dieta vie zatelefonovat na tiesnovú linku v prípade núdze a vie, co
má povedat operátorovi. Zopakujte si poskytovanie predlekárskej prvej pomoci a naucte ju aj
svoje deti. Všetky dôležité informácie z oblasti prevencie úrazov detí nájdete na webstránke
www.mladyzachranar.sk. Súcasne Vás chceme informovat o možnosti objednávania si
detského záchranárskeho casopisu Mladý záchranár. Na titulnej stránke
www.mladyzachranar.sk, je ukážka z prvého císla casopisu.
Rodic nie vždy sám dokáže uchránit svoje dieta pred úrazom. Preto nebudme
lahostajní k našim detom a spolocne dávajme na ne pozor. Môžeme tak dosiahnut ešte lepšie
výsledky v znižovaní úrazovosti a poctu úmrtí z dôvodu úrazov medzi detmi a mládežou.
Milí rodicia želáme Vám všetko dobré a detom príjemné prežitie letných prázdnin.

S úctou

Ing. Samuel Hruškovic, v.r.
národný koordinátor prevencie úrazov u detí
a dorastu v SR